Alison Abbott พบกับการค้นพบของ Andreas Vesalius
นักกายวิภาคศาสตร์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
Brain Renaissance: จาก Vesalius ไปจนถึงฝากถอนไม่มีขั้นต่ำประสาทวิทยาสมัยใหม่ Marco Catani และ Stefano Sandrone ม.อ็อกซ์ฟอร์ด กด: 2015.
9780199383832
เฉพาะเมื่อคุณอ่านคำที่ Andreas Vesalius เขียนเมื่อตอนเป็นชายหนุ่มผู้โกรธเคืองในทศวรรษ 1540 เท่านั้น คุณจะสัมผัสได้ถึงสิ่งที่ผลักดันให้เขาบันทึกทุกเศษซากของกายวิภาคศาสตร์มนุษย์ที่ดวงตาของเขามองเห็นได้ ความโกรธของเขามุ่งไปที่กาเลน แพทย์แห่งศตวรรษที่ 2 ผู้ซึ่งคำสอนทางกายวิภาคเป็นพระกิตติคุณมานานกว่าหนึ่งสหัสวรรษ กฎหมายของจักรวรรดิโรมันห้ามไม่ให้ Galen ผ่ามนุษย์ ดังนั้นเขาจึงคาดการณ์อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้จากการผ่าซากสัตว์ ซึ่งมักจะผิดพลาด
การผ่าศพของมนุษย์ยังถูกห้ามในยุโรปส่วนใหญ่ในศตวรรษที่สิบหก ดังนั้น Vesalius จึงเดินทางไปทุกที่ที่ได้รับอนุญาต เขาเห็นข้อผิดพลาดของ Galen และกล้าที่จะรายงานเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหนังสือ De Humani Corporis Fabrica เจ็ดเล่มของเขา (On the Fabric of the Human Body) ซึ่งเขาเริ่มเมื่ออายุ 24 ปี โดยทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะที่เก่งที่สุดในยุคนั้น ภารกิจในการเรียนรู้ผ่านการสังเกตโดยตรงและเป็นระบบถือเป็นจุดเริ่มต้นของวิธีการใหม่ในการทำวิทยาศาสตร์
ภาพประกอบภาพหนึ่งของ Vesalius เกี่ยวกับสมองที่เปิดโล่งจาก De Humani Corporis Fabrica, 1543 เครดิต: Bibliothèque de la Faculté de Médecine, Paris/Archives Charmet/Bridgeman Images
ใน Brain Renaissance นักประสาทวิทยา Marco Catani และ Stefano Sandrone นำเสนองานแปลจากเล่มสุดท้ายของ Fabrica ซึ่งเป็นภาษาละตินซึ่งเน้นที่สมอง ด้วยวิธีนี้เราสามารถชื่นชมความใส่ใจในรายละเอียดที่ไม่ธรรมดาของ Vesalius และความเต็มใจที่จะเชื่อสายตาของเขาแม้ว่าสิ่งที่เขาเห็นจะขัดแย้งกับความรู้ที่เป็นที่ยอมรับ เราเรียนรู้คำศัพท์ทางกายวิภาคของเขา ตัวอย่างเช่น เขาเรียกส่วนที่ยื่นออกมาของพื้นผิวที่โค้งมนใกล้กับก้านสมองว่า “ก้น” และ “อัณฑะ”; สิ่งเหล่านี้เรียกว่า colliculi ที่ด้อยกว่าและดีกว่าหรือ ‘little hills’ ซึ่งประมวลผลเสียงและการมองเห็น
เราได้ยินว่าเวซาลิอุสซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 49 ปี
ในปี ค.ศ. 1564 ซึ่งเป็นปีเกิดของกาลิเลโอ — ด่าว่ากาเลนและผู้ติดตามในศตวรรษที่สิบหกของเขาด้วยการเสียดสีอย่างไม่ลดละ แต่เรายังเห็นชายคนหนึ่งที่ไม่ค่อยพร้อมจะพูดถึงผลที่ตามมาทางเทววิทยาจากการค้นพบของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งความล้มเหลวในการค้นหาคำอธิบายทางกายวิภาคสำหรับ ‘จิตวิญญาณของมนุษย์’ ในสมอง
Brain Renaissance ไม่ใช่งานแปลภาษาอังกฤษเพียงฉบับเดียว แต่เป็นฉบับเดียวที่มีราคาที่บุคคลสามารถจ่ายได้ ตำราประกอบโดย Catani และ Sandrone นำเสนองานในบริบททางประวัติศาสตร์และวิทยาศาสตร์ ชีวประวัติของ Vesalius อุดมไปด้วยองค์ประกอบที่นักวิทยาศาสตร์คุ้นเคยในปัจจุบัน เช่น ความกลัวการลอกเลียนแบบและการแข่งขันทางวิชาการที่เป็นอันตราย และส่วนสุดท้ายโดยสังเขปเกี่ยวกับประวัติของประสาทวิทยาศาสตร์เตือนถึงการล่อลวงที่จะเปลี่ยนจากการสังเกตโดยตรงไปสู่ทฤษฎีนามธรรมที่มากเกินไป
เกิดในครอบครัวแพทย์และเภสัชกรที่มีชื่อเสียงโด่งดังในบรัสเซลส์ หลายคนเคยเข้ารับตำแหน่งในราชวงศ์ Vesalius ศึกษาด้านการแพทย์ในปารีส เมื่ออายุได้ 18 ปี ครูของเขาอนุญาตให้เขาได้รับสิทธิพิเศษพิเศษในการช่วยเหลือการชำแหละอาชญากรที่ถูกประหารชีวิตในที่สาธารณะเป็นครั้งคราว เขาศึกษาต่อในเมืองลูเวน ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเบลเยียม ซึ่งเขาเกลี้ยกล่อมนายกเทศมนตรีให้อนุญาตให้มีการผ่าศพมนุษย์ เมื่อสำเร็จการศึกษา เขาได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านกายวิภาคศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยปาดัว ประเทศอิตาลี ซึ่งเป็นแหล่งความรู้ทางปัญญาที่เป็นอิสระทางการเมืองจากสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งเป็นที่ที่การผ่าศพมนุษย์มีมาช้านาน
ปาดัวอยู่ใกล้กับเวนิส ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนศิลปินที่สำคัญ เวซาลิอุสคัดเลือกสมาชิกห้องทำงานของทิเชียนเพื่อเข้าร่วมการผ่าศพและจัดเตรียมภาพประกอบอันยอดเยี่ยมของฟาบริกา ในสองเล่มแรก โครงกระดูกและร่างที่หลุดลุ่ยจะโพสท่าในภูมิประเทศที่โรแมนติกซึ่งเต็มไปด้วยการยึดถือแบบคลาสสิก ตัวเลขในเล่มอื่นๆ ดูหรูหราน้อยกว่า แต่ชัดเจนและละเอียด สมองมักจะถูกห่อหุ้มอยู่ในกะโหลกศีรษะโดยที่ส่วนบนถูกถอดออก เผยให้เห็นส่วนตัดขวางที่ระดับความลึกต่างกัน ภาพอื่น ๆ แสดงถึงโครงสร้างสมองส่วนบุคคลเช่น cerebellum
ความคิดของ Vesalius ได้รับอิทธิพลจากเทคโนโลยีที่มีอยู่ทั่วไปเช่นเดียวกับของเรา และอย่างที่ Galen เป็น Catani และ Sandrone ทราบ ในขณะที่วันนี้เราวาดบนคอมพิวเตอร์และเครือข่ายสังคมสำหรับคำอุปมาเกี่ยวกับการทำงานของสมอง สำหรับ Vesalius และ Galen เทคโนโลยีการอ้างอิงคือระบบไฮดรอลิกส์ ซึ่งเกือบจะรักษาระบบน้ำและระบบประปาของเมืองให้ทำงานได้อย่างปาฏิหาริย์ ทั้งสองมองเห็นสมองในแง่เหล่านี้ โดยหน่วยการทำงานเป็นโพรงที่มีของเหลวมากกว่าสสารสีเทาและสีขาว Galen ถือได้ว่าพลังแห่งชีวิตจาก pneuma physicon หรือ ‘จิตวิญญาณของสัตว์’ ไหลลงมาทางโพรง จากนั้นผ่านเส้นประสาทกลวงเพื่อหล่อเลี้ยงทุกส่วนของร่างกาย เวซาลิอุสวินิจฉัยเรื่องนี้โดยพิจารณาจากลักษณะทางกายวิภาค: เขาแสดงให้เห็นว่าไม่มีทางออกทางร่างกายผ่านทางกะโหลกศีรษะ แต่เขายังคงค้นหาเส้นทางการไหลที่จะ ตัวอย่างเช่น ช่องทาง ‘เสมหะในสมอง’ เข้าไปในรูจมูก ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ
